-
1 θερινός
summerΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > θερινός
-
2 καλοκαίρι
summerΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > καλοκαίρι
-
3 θέρομαι
Grammatical information: v.Meaning: `become warm, warm onself' (Il.),Other forms: rarely act. θέρω `warm' (A. R., Nic.), only present stem except aor. 2 pass. subj. θερέω (ρ 23; for *θερή-ω), fut. ptc. θερσόμενος (τ 507).Compounds: As 2. member e. g. in εἱλη-θερής, but s. on εἵλη.Derivatives: θέρος n. `summer' (Il.), `harvest' (IA.). - θέρειος `belonging to the summer', f. θερεία, -η (sc. ὥρα) `summer' (Pi., Hdt.), θερινός `id.' (IA; after χειμερινός a. o., Chantraine Formation 201), θερόεις `id.' (Nic. Al. 570; poetic formation, Schwyzer 528), θεριακός `fitting for the summer' ( ἱμάτια θ. pap. VIp; after ἡλιακός a. o.); θερίδιον `summer residence' (Jul.), θέρετρον `id.' (Hp.; cf. Chantraine 332). Denominative verb θερίζω, aor. θερίσαι `harvest, mow down' (IA), also intr. `pass the summer' (X., Arist.), with θερισμός `harvest' (Eup., X.), θεριστής `harvester' (Att.) with - ιστικός (pap.), also - ιστήρ `id.' (Lyc. 840; Fraenkel Nom. ag. 1, 135f.), - ιστήριον `sickle' (LXX); θέριστρον `summer tunique' (LXX, pap.), - ίστριον `id.' (Theoc.; Wackernagel KZ 33, 50 = Kl. Schr. 1, 729); θέριστρα pl. `harvest-reward' (Pap.).Etymology: With θέρος agrees in form exactly Skt. háras- n. `heat', IE *gʷʰéros-, like Arm. ǰer `id.' (sec. o-stem). The meaning `summer' is a Greek innovation (`heat' = θέρμη, θάλπος). In the sense of `harvest' θέρος may be from θερίζω *`do summerwork'. With the thematic root present θέρομαι agrees OIr. fo-geir `warms, heats'. The other languages have diff. formations: Arm. ǰer-nu-m, aor. ǰer-ay `warm oneself' (: Skt. ghr̥-ṇo-ti `lights, burns' [gramm.], cf. ghr̥-ṇá- m. `glow, heat'), OCS grě-jǫ grě-ti sę `warm oneself' (gorjǫ, gorěti `burn') etc. - More forms in Bq, Pok. 493ff., W.-Hofmann s. formus and fornāx, Ernout-Meillet s. formus, Vasmer Russ. et. Wb. s. gorétь, Fraenkel Lit. et. Wb. s. gãras.Page in Frisk: 1,665-666Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θέρομαι
-
4 θέρειος
A of summer, in summer, αὐχμὸς θ. summer-drought, Emp.111.7;δρέπανον Orph.H. 40.11
; καρποί ib.18;θέρειος ὥρα Ael.NA2.25
.II θερεία, [dialect] Ion. - είη (sc. ὥρα), ἡ,= θέρος, summer-time, summer, Hdt.1.189, Arist. Mir. 841a25, Plb.5.1.3, al., PTeb.27.60 (ii B.C.), D.S.19.58 ([etym.] θερίᾳ) ; θερείης in summer, Nic.Fr.81; μεσούσης θ. D.H.1.63;ὑπὸ τὴν θερείαν D.S.3.24
: pl.,θερείαις Pi.I.2.41
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θέρειος
-
5 θερινός
Aἀνατολή Hp.
Aër.4, cf. Aph.2.25, Plb.3.37.4; θ. δύσεις, ἀνατολαί, Cleom. 1.9; θ. ζῴδια ib.6;μεσημβρία X.Cyn.6.26
; ; θ. τροπαί or τροπή, the summer solstice, ib. 767c, Arist.Mete. 364b2;τροπέων τῶν θερινέων Hdt.2.19
; θ. κύκλος, Tropic of Cancer, Ph.1.27; θ. τροπικός (sc. κύκλος) Euc.Phaen.p.34 M., Cleom.1.7, Gem.5.39, al.; θερινὸν ὑπηχεῖν to echo summer-like, Pl.Phdr. 230c; θερινά the summer-haunts of the sun, Id.Lg. 683c; ὄμβροι θ. Arist.HA 601b24;θ. ἄνεσις καὶ ἀπόλαυσις D.S.4.84
; θ. ὥρα Oenopid.ib.1.41; for summer use, (iii B.C.); νομαί, opp. χειμεριναί, PLond.3.842.12 (ii A.D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > θερινός
-
6 ὀπώρα
Grammatical information: f.Compounds: As 1. member e.g. in ὀπωρο-φύλαξ m. `fruit watcher, garden watcher' (Arist.).Derivatives: 1. ὀπωρ-ινός `belonging to ὀπ.' (Il.; cf. Shipp Studies 77 w. lit.); 2. τὰ ὀπωρ-ιαῖα n. pl. `fruits' (Thphr.); 3. - ιμος `fructiferous' (Anon. ap. Suid.; after κάρπιμος, Arbenz 86f.); 4. - ιμεῖος `of fruit, belonging to fruit' ( PLond.; uncertain); 5. - ικός `belonging to ὀπ.', also name of a medicine againt dysentery (Plin., Gp.); 6. Όπωρεύς m. surn. of Zeus in Akraiphia (inscr.; Bosshardt 44); hοπορίς f. PN (Lac. or Mess. inscr.), Hopora f. PN (Lat. inscr.). 7. ὀπωράριον = pomarium (Gloss.). 8. Denom. verb ὀπωρ-ίζω `to reap (fruit), to harvest in autumn' (IA.) ith - ισμός m. `vintage' (Aq.). -- Here also μετ-όπωρ-ον ( μεθ-) `what is after ὀπώρα', φθιν-όπωρ-ον `when the ὀπ. ends', `(late) autumn' (IA.), hypostasis resp. governing comp. with thematic enlargement, cf. Schwyzer 442:1c. From there μετ-, φθιν-οπωρ-ινός (IA.) a.o.Etymology: The not rare, but unoriginal aspiration must have been taken from a word ( ὥρα?) with closely related meaning. -- From *ὀπ-ο[σ]άρ-ᾱ contracted (from where Lac. ὀπάρα), abstractformation in -ᾱ from prepositional ὀπ(ι)- (s. ὄπισθεν) and a noun *ὄ[σ]αρ n., which is in the form of a regularly alternating n-stem retained in Balto-Slav. a. Germ., e.g. Serb.-Csl. jesenь, Russ. ósenь f. `autumn', Goth. asans f. `harvest, summer', OHG aran (to which Ernte); so prop. `the time following ὄ[σ]αρ, i.e. the summer following time'. Schulze Q. 475 (= WP. 1, 161f., Pok. 343), Benveniste Origines 19.Page in Frisk: 2,408Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀπώρα
-
7 θερεία
θερείᾱ, θέρειοςof summer: fem nom /voc /acc dualθερείᾱ, θέρειοςof summer: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————θερείᾱͅ, θέρειοςof summer: fem dat sg (attic doric aeolic) -
8 θερίζετε
θερίζωdo summer-work: pres imperat act 2nd plθερίζωdo summer-work: pres ind act 2nd plθερίζωdo summer-work: imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) -
9 θερίζη
θερίζωdo summer-work: pres subj mp 2nd sgθερίζωdo summer-work: pres ind mp 2nd sgθερίζωdo summer-work: pres subj act 3rd sg -
10 θερίζῃ
θερίζωdo summer-work: pres subj mp 2nd sgθερίζωdo summer-work: pres ind mp 2nd sgθερίζωdo summer-work: pres subj act 3rd sg -
11 θερίζηι
θερίζῃ, θερίζωdo summer-work: pres subj mp 2nd sgθερίζῃ, θερίζωdo summer-work: pres ind mp 2nd sgθερίζῃ, θερίζωdo summer-work: pres subj act 3rd sg -
12 θερίξω
θερίζωdo summer-work: aor subj act 1st sgθερίζωdo summer-work: fut ind act 1st sgθερίζωdo summer-work: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
13 θερίσω
θερίζωdo summer-work: aor subj act 1st sgθερίζωdo summer-work: fut ind act 1st sgθερίζωdo summer-work: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
14 θερίσει
θερίζωdo summer-work: aor subj act 3rd sg (epic)θερίζωdo summer-work: fut ind mid 2nd sgθερίζωdo summer-work: fut ind act 3rd sg -
15 θερίση
θερίζωdo summer-work: aor subj mid 2nd sgθερίζωdo summer-work: aor subj act 3rd sgθερίζωdo summer-work: fut ind mid 2nd sg -
16 θερίσῃ
θερίζωdo summer-work: aor subj mid 2nd sgθερίζωdo summer-work: aor subj act 3rd sgθερίζωdo summer-work: fut ind mid 2nd sg -
17 θερίσουσι
θερίζωdo summer-work: aor subj act 3rd pl (epic)θερίζωdo summer-work: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)θερίζωdo summer-work: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
18 θερίσουσιν
θερίζωdo summer-work: aor subj act 3rd pl (epic)θερίζωdo summer-work: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)θερίζωdo summer-work: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
19 θρίξαι
θερίζωdo summer-work: aor imperat mid 2nd sgθερίζωdo summer-work: aor inf actθρίξαῑ, θερίζωdo summer-work: aor opt act 3rd sgθρίσσωaor imperat mid 2nd sgθρίσσωaor inf actθρίξαῑ, θρίσσωaor opt act 3rd sgθρίζωaor imperat mid 2nd sgθρίζωaor inf actθρίξαῑ, θρίζωaor opt act 3rd sg -
20 θρίξω
θερίζωdo summer-work: aor subj act 1st sgθερίζωdo summer-work: fut ind act 1st sgθερίζωdo summer-work: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)θρίσσωaor subj act 1st sgθρίσσωfut ind act 1st sgθρίσσωaor ind mid 2nd sg (homeric ionic)θρίζωaor subj act 1st sgθρίζωfut ind act 1st sgθρίζωaor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
См. также в других словарях:
Summer Olympic Games — The Olympic flame at Beijing during the 2008 Summer Olympics Games 1896 • … Wikipedia
Summer vacation — (also called summer holidays or summer break) is a vacation in the summertime between school years in which students are off school typically between 6 weeks and 3 months, depending on the country and district.chool administrationDuring this… … Wikipedia
Summer (disambiguation) — Summer is one of the four seasons. It may also refer to:In music: * Summer (Harisu album) * Summer (George Winston album) * Summer (Jon Foreman EP) * Summer (Subtle EP) * Summer EP , an EP by Sherwood * Summer (Zhou Xun album), an album by Zhou… … Wikipedia
Summer Roberts — Personaje de The OC Primera aparición Piloto (1x01) Última aparición El final no está cerca, está aquí (4x16) Creador(es) Josh Schwartz … Wikipedia Español
Summer Love (canción de Justin Timberlake) — «Summer love» Sencillo de Justin Timberlake del álbum FutureSex/LoveSounds Lado B “Until the end of time” Formato Descarga digital, disco compacto Grabación 2006 … Wikipedia Español
Summer — Sum mer, n. [OE. sumer, somer, AS. sumor, sumer; akin to OFries. sumur, D. zomer, OS. sumar, G. sommer, OHG. & Icel. sumar, Dan. sommer, Sw. sommar, W. haf, Zend hama, Skr. sam[=a] year. [root]292.] The season of the year in which the sun shines… … The Collaborative International Dictionary of English
Summer bird — Summer Sum mer, n. [OE. sumer, somer, AS. sumor, sumer; akin to OFries. sumur, D. zomer, OS. sumar, G. sommer, OHG. & Icel. sumar, Dan. sommer, Sw. sommar, W. haf, Zend hama, Skr. sam[=a] year. [root]292.] The season of the year in which the sun… … The Collaborative International Dictionary of English
Summer colt — Summer Sum mer, n. [OE. sumer, somer, AS. sumor, sumer; akin to OFries. sumur, D. zomer, OS. sumar, G. sommer, OHG. & Icel. sumar, Dan. sommer, Sw. sommar, W. haf, Zend hama, Skr. sam[=a] year. [root]292.] The season of the year in which the sun… … The Collaborative International Dictionary of English
Summer complaint — Summer Sum mer, n. [OE. sumer, somer, AS. sumor, sumer; akin to OFries. sumur, D. zomer, OS. sumar, G. sommer, OHG. & Icel. sumar, Dan. sommer, Sw. sommar, W. haf, Zend hama, Skr. sam[=a] year. [root]292.] The season of the year in which the sun… … The Collaborative International Dictionary of English
Summer coot — Summer Sum mer, n. [OE. sumer, somer, AS. sumor, sumer; akin to OFries. sumur, D. zomer, OS. sumar, G. sommer, OHG. & Icel. sumar, Dan. sommer, Sw. sommar, W. haf, Zend hama, Skr. sam[=a] year. [root]292.] The season of the year in which the sun… … The Collaborative International Dictionary of English
Summer cypress — Summer Sum mer, n. [OE. sumer, somer, AS. sumor, sumer; akin to OFries. sumur, D. zomer, OS. sumar, G. sommer, OHG. & Icel. sumar, Dan. sommer, Sw. sommar, W. haf, Zend hama, Skr. sam[=a] year. [root]292.] The season of the year in which the sun… … The Collaborative International Dictionary of English